# WhatsApp dla całego zespołu, centrum kontaktów zewnętrznych i wypełnianie protokołu ze zdjęcia offline

Version: 1.0.52  
App: 0.46.0  
Mobile: 1.0.46  
Date: 2026-07-24

Jedno połączenie WhatsApp obsługuje teraz cały zespół — każdy w organizacji może udostępniać do odpowiednich grup projektowych. Nowa sekcja Osoby zewnętrzne w panelu admina łączy zgłaszających i podwykonawców w jednym miejscu. Aplikacja może teraz odczytać tabliczkę znamionową i wypełnić pola protokołu bezpośrednio na telefonie — nawet bez zasięgu.

## Co nowego

- **WhatsApp działa dla całego zespołu** — Wcześniej tylko osoba, która połączyła WhatsApp, mogła tam udostępniać dokumenty. Teraz każdy w zespole może udostępniać do grup WhatsApp powiązanych z jego projektami — jedno połączenie, cały zespół obsługiwany. Grupy są przypisane do projektów, więc pracownik na Projekcie A widzi wyłącznie grupy Projektu A.
- **Zakładka Osoby zewnętrzne w panelu admina** — Nowa sekcja „Osoby zewnętrzne" w panelu webowym wyświetla wszystkich zewnętrznych zgłaszających (właścicieli budynków i najemców, którzy zgłosili usterki) oraz podwykonawców w jednym miejscu, w osobnych zakładkach. Dzięki temu obsługa zgłoszeń przychodzących jest łatwiejsza, a osoby zgłaszające — zawsze pod ręką.
- **Pola protokołu uzupełniane ze zdjęcia, bez zasięgu** — Skieruj aparat na tabliczkę znamionową lub etykietę urządzenia; aplikacja odczytuje ją bezpośrednio na telefonie i wypełnia pola protokołu bez potrzeby połączenia z siecią. Działa na obsługiwanych urządzeniach z pobranym modelem AI. (Stopniowe wdrożenie — pojawi się w Ustawieniach, gdy będzie aktywne na Twoim urządzeniu.)

## Poprawki

- **Import harmonogramu obsługuje więcej układów Excela** — Naprawiono: listy urządzeń zorganizowane według hal lub sekcji w arkuszu Excel oraz harmonogramy z kadencją serwisową bez osobnej kolumny daty teraz importują się poprawnie i generują plan 52-tygodniowy.

---

Canonical page: https://workvoice.co/pl/releases/v1.0.52
Site index for agents: https://workvoice.co/llms.txt